Las nuevas tecnologías de la información (ti) pueden aumentar la brecha digital entre países. Usando la teoría de la información, este artículo establece una distinción entre información semántica e información pragmática, y muestra cómo estas tecnologías subsanan o profundizan la brecha. La información semántica (como el e-mail) interactúa principalmente con información mientras que la información pragmática (como el negocio electrónico) interactúa con procesos energético-materiales –producción, transporte, aduanas y otros. Estos procesos requieren de las sólidas infraestructuras y superestructuras previamente desarrolladas durante la industrialización, aún muy frágiles en los países de escaso desarrollo industrial. Esta fragilidad en la dimensión pragmática de la información (fragilidad pragmática) incide en el nivel en que las regiones escasamente industrializadas pueden aprovechar las TI en comparación con las regiones más industrializadas.
Palabras clave: Tecnologías informáticas, brecha digital, teoría de la información, infraestructura, subdesarrollo.

Modern information technologies (it) can increase the digital divide between countries. Using information theory this article distinguishes between semantic and pragmatic information showing how it can increase or decrease the digital divide. Semantic information (like email) interacts primarily with information while pragmatic information (like e-business) interacts with material-energetic processes –production, transport, customs, etc. However, these processes require solid infrastructure and superstructure –already developed during the industrialization stage– which are still very fragile in most developing countries. This fragility in the pragmatic dimension of information (pragmatic fragility) directly affects how much developing countries can leverage these technologies in comparison with developed ones.
Keywords: Information technologies, digital divide, information theory, infrastructure, underdevelopment.