Algunas referencias sobre la noción de trabajo asociado en el siglo XIX
Some references on the notion of associate work in the 19th century
Mirta H. Vuotto
Centro de Estudios de Sociología del Trabajo
Facultad de Ciencias Económicas
Universidad de Buenos
Aires, Ciudad de Buenos Aires.
E-mail: ivuotto@econ.uba.ar
RESUMEN
El artículo presenta un análisis sobre las principales tradiciones en el campo del asociacionismo
obrero y el cooperativismo de producción, para considerar los motivos
que sustentan al trabajo asociado y las formas que adopta para superar los efectos de la
propiedad capitalista. Se destaca la naturaleza política que le asignaron Charles Fourier,
Philippe Buchez y Louis Blanc al considerar la asociación obrera como el medio más seguro
y eficaz para proscribir la miseria, otorgar poder al mérito y retribuir a cada uno según sus
obras. Para dichos autores, el modelo del trabajo asociado, al asegurar al trabajador todo el
fruto de su trabajo, intenta sustraerlo de la explotación del capitalista y de la subordinación
al empresario, de modo de fundar la igualdad y la libertad, forjando la justicia. |
ABSTRACT
This paper presents an analysis of the workers´ associationism and the production
cooperativism´s main traditions to consider the reasons of the associate work and their
adopted forms for overcoming the capitalist ownership effects. We emphasize the political
nature assigned by Charles Fourier, Philippe Buchez y Louis Blanc that consider the
associate work as the most reliable and effective manner to proscribe misery, to empower
the merit and to pay each one according to its work. For those authors, the associate work
model ensure worker the whole products of his labor tries to remove the worker from the
capitalist exploitation and to release him from the subordination to the businessman. It’s
a way of founding equality and freedom, forging justice. |